Bombed & Reborn: Personal Stories of Hiroshima's Transformation

บทสนทนาเชิงประสบการณ์ของผู้อาศัยและเติบโตในเมืองฮิโรชิม่า ในสองช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงเมืองที่แตกต่างกัน 

กิจกรรมจัดขึ้นวันที่ 8 ธันวาคม 2566 เวลา 16.30-18.30 น. (ลงทะเบียนเข้างาน 16.00)

ณ หอสมุดวังท่าพระ มหาวิทยาลัยศิลปากร

ผู้สนใจสามารถลงทะเบียนเข้าร่วมกิจกรรมล่วงหน้า ทาง  (*จำกัดที่นั่ง 30 ที่เท่านั้น)

ฮิโรชิม่า เมืองซึ่งครั้งหนึ่งเคยได้รับความเสียหายจากการเป็นเป้าโจมตีระเบิดปรมาณูเมืองแรกจากการสู้รบในสงครามโลก นำมาซึ่งความสูญเสีย การเปลี่ยนผ่าน การอยู่ร่วมกับประวัติศาสตร์อันโหดร้าย และจุดเปลี่ยนที่ได้พัฒนาสู่การเป็นศูนย์กลางเมืองที่ถ่ายทอดวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของเหตุการณ์ในอดีต  บทสนทนาร่วมครั้งนี้จะนำพาผู้ฟังให้เห็นมิติของพลเมือง ผู้สนับสนุนสันติภาพและการอยู่ร่วมกันของมนุษยชาติ เพื่อเป้าหมายของการยับยั้งโอกาสของการซ้ำรอยของเหตุการณ์

ผู้บรรยาย 

1) Toshiko Tanaka ศิลปินและผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์ระเบิดปรมาณูในฮิโรชิมา ประเทศญี่ปุ่น

2) Sachiyo Ito (Program Officer/ Asia and Middle East Program) จากมูลนิธิ SASAKAWA PEACE FOUNDATION ผู้เกิดและเติบโตในเมืองฮิโรชิมา ประเทศญี่ปุ่น

ดำเนินการเสวนา โดย

ดร.ฟูอาดี้ พิศสุวรรณ 

______________________

*กิจกรรมเสวนานี้ เป็นส่วนหนึ่งของงานนิทรรศการ Echoed Tranquility จัดแสดงระหว่างวันที่ 6-20 ธันวาคม 2566 ณ ห้อง Event Space / Jim Thompson Art Center 

โครงการนี้เกิดขึ้นจากความร่วมมือกันระหว่างมูลนิธิสันติภาพซาซากาว่า ประเทศญี่ปุ่นและ มูลนิธิสุรินทร์ พิศสุวรรณ ประเทศไทย โดยได้รับการสนับสนุนจากหอศิลป์บ้านจิมทอมป์สัน สถานเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำประเทศไทย พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สันติภาพฮิโรชิมาและหอสมุดวังท่าพระ มหาวิทยาลัย ศิลปากร

______________________

*กิจกรรมนี้ฟรี ไม่มีค่าใช้จ่าย

*การบรรยายนี้ เป็นภาษาญี่ปุ่นและมีล่ามแปลเป็นภาษาไทย

RSVP Below for Bombed & Reborn, 8 December 2023